When was Riften's name changed?

For those topics that just don't fit anywhere else
Locked
User avatar
Frost Mage
Grand Master
Grand Master
Posts: 2694
Joined: Wed Jul 20, 2011 10:35 pm
ES Games: Arena, Daggerfall, Morrowind, (PC), Oblivion, Skyrim (360)
Platform: Xbox 360, PC
Status: Pulling UltraRares
Other Profiles: GT: The Frosty Mage, Steam: Frost Mage, Skype: frostmage79x

When was Riften's name changed?

Post by Frost Mage »

I was just reading through Biography of Queen Barenziah when I noticed that Riften was spelled "Rifton". When did they change the name of the Skyrim hold?
Hidden:
Image
Zero-Sum
Novice
Novice
Posts: 95
Joined: Sat Jan 14, 2012 12:08 pm
ES Games: Morrowind, Oblivion, Skyrim
Platform: PC, xBox 360, PS3

Re: When was Riften's name changed?

Post by Zero-Sum »

When they released Skyrim.
OblivionDuruza
Grand Master
Grand Master
Posts: 6881
Joined: Tue Apr 19, 2011 7:44 am
UESPoints: 5

Re: When was Riften's name changed?

Post by OblivionDuruza »

A lot changed in Skyrim for the game Skyrim. Karthwatsen and Marktah totally swapped places, a number of towns were relegated to Forts and some seem to have disappeared. Not much fidelity there. For a Lore explanation, I can't say when, but I'd put it down to the ravages of time and the [&@%!] of the word as the Nordic language developed, or a simple change in the way people spelled it for some social reason.
Locked